물개「치노와」 1세의 생일을 모두 축하! 6월 30일(화) 「치노와」 생일 이벤트 개최

교토 수족관은, 작년에 탄생한 미나미 아메리카 물개 의 「치노와」의 1세의 생일을 기념해, 2026년 6월 30일(화)에 생일 이벤트를 개최하므로 알려 드리겠습니다.

미나미 아메리카 물개 의 「치노와」는, 2025년 6월 30일에 교토 수족관에서 탄생했습니다※1. 지금까지 백야드에서 보내 온 「치노와」입니다만, 2026년 5월 22일(금)에 「물개」에리어에 데뷔해, 다른 물개 와 함께 수영장에서 수영하는 모습이나 육장에서 쉬는 모습 등을 보실 수 있습니다.
이번에, 「치노와」의 1세의 생일을 기념해, 생일 당일의 6월 30일(화)에 생일 이벤트를 개최합니다. 이벤트에서는, 사육 스탭이 「치노와」의 성장 기록을 소개해, 「치노와」가 특별히 손님 앞에 등장 예정입니다.

「치노와」의 이름은, 6월 30일에 행해지는 신사 「나츠고시의 사다리」에서 무병식재를 기도해 실시하는 「치(지)의 고리 둘레」를 따서 명명되었습니다※2. 이 유래에 연관되어, 5월 29일(금)~7월 5일(일)의 기간, 「물개」에리어에 가시의 고리를 설치합니다. 교토 수족관의 씨 신 신사인 롯손 왕 신사의 미야지님께 기도해 주신 가게의 고리입니다. 이 기회에 초의 고리를 빠져 나와, 「치노와」나 이키모노의 쾌적한 성장을 기도할 수 있습니다.

그 밖에도, 6월 27일(토)~30일(화)의 기간, 손님으로부터 「치노와」에의 축하 메세지를 모집해, 관내 설치의 「생일 보드」에 게시합니다. 게다가 생일을 기념한 신음식 메뉴도 등장해, 1세의 생일을 고조시킵니다.

곧 1세를 맞이하는 「치노와」의 성장을 응원해, 생일 당일은 교토 수족관에서 축하합시다.

※1 2025년 8월 5일자 릴리스 : 미나미 아메리카 물개 세이의 아기가 6월 30일에 탄생

①「치노와 1세 생일 이벤트」개요

6월 30일의 생일 당일, 「치노와」의 1세를 축하하는 생일 이벤트를 개최합니다.
이벤트에서는, 「치노와」의 1년간의 성장 기록을 사육 스탭이 소개해, 「치노와」가 특별히 손님의 눈앞에 등장할 예정입니다. 이벤트에 오신 손님에게는 특제 「치노와」응원 부채를 선물합니다. 응원 부채를 가지고, 「치노와」의 1세의 생일을 함께 축하합시다.

개최 일시:2026년 6월 30일(화) 오전 10시 15분~
개최 장소 : 「물개」지역 요금 : 무료

※ 수족관 입장료별.
※ 이키모노의 사정에 의해, 예고 없이 내용을 변경·중지하는 경우가 있습니다.
※ 부채는 수량 한정으로 선착순으로 배포합니다. 수에 한계가 있으므로, 단체의 손님에게는 배포하지 않습니다.

② '지가의 고리'를 통해 1년의 건강을 기도하자

「치노와」가 탄생한 6월 30일은, 반년의 부상을 받고, 나머지 반년을 신속하게 보낼 수 있기를 바라는 신사 「나츠고시의 사다리」가 행해지는 날입니다. 이 날에 무병식재를 기도해 실시하는 「지(지)의 고리 빙빙」에 연관되어, 섬세한 성장과 무엇이 있어도 두근거리지 않고, 잘 자라면 좋겠다는 생각을 담아 「치노와」라고 명명했습니다.
이번, 기간 한정으로 「물개」에리어에 가야의 고리를 설치합니다. 지가의 고리는 당관의 신 신사인 롯손왕 신사의 미야지님께 기도해 주신 것입니다. 6월부터는 「치노와」가 「물개」 에리어에 등장 예정으로, 치노와의 근처에 온 「치노와」를 손님에게 보실 수 있습니다. 기간 동안 가시의 고리를 빠져 나와, 1년의 건강과 「치노와」의 순조로운 성장을 응원합시다.

전시 기간:2026년 5월 29일(금)~7월 5일(일)
전시 장소 : 「물개」지역 ※ 날씨 등의 사정으로 전시 장소를 변경할 가능성이 있습니다.
※ 「치노와」가 등장하는 시간 등, 자세한 것은 당관 공식 SNS로 알려 드리겠습니다.