신작을 더한 약 170개의 풍령으로 여름을 물들이는 「해파리와 우산과 풍령과」5월 30일(토)부터 스타트

교토 수족관은, 2026년 5월 30일(토)~9월 30일(수)의 기간, 당관의 해파리를 모티브로 한 풍령과 게이와 우산으로 장식하는 여름 한정 이벤트 「쿠라게와 우산과 풍령」을 개최하므로 알려 드리겠습니다.

본 이벤트는 다양한 해파리의 매력을 전달하는 기간 한정 이벤트입니다. 교토 수족관에서 사육하는 해파리를 재현한 해파리 풍령과 해파리 경화 우산을 장식해 시원한 공간을 연출합니다. 올해는 세계 최대급 해파리로 기네스 세계 기록에 인정된 키타유우라 해파리의 풍령이 새롭게 등장해 총 25종류, 약 170개의 풍령을 전시합니다.

해파리 풍령은, 니가타현의 유리 전문점 「TAKU GLASS」가 다루고, 사육 스탭 감수하에, 해파리의 색이나 형태, 무늬 등을 섬세하게 재현했습니다. 해파리 게이와 우산은 게이와 우산의 노포 「히요시야」가 제작해 수중을 우아하게 감도는 18종류의 해파리를 수묵화로 그립니다. 오후 6시 이후에는 야외 지역에서 전시하는 해파리 스타일과 해파리 경화 우산을 라이트 업하여 밤만의 환상적인 공간을 즐길 수 있습니다.

또, 7월 1일(수)부터는, 교토시립예술대학 염직전공의 학생이 다루는 「흔들리는 바다의 염색 벽돌」을 첫 전시합니다. 해파리나 산호초의 생선 등 교토 수족관의 다양한 없는 것을 그린 염색 벽돌을 ' 교토의 시골' 지역의 히가시야와 시세라기 갑판에 장식해, 치유의 한때를 연출합니다.

게다가 이벤트 개최를 기념해 더운 여름도 시원한 기분으로 즐길 수 있는 신메뉴 「해파리의 말차 빙수 소프트」가 기간 한정으로 등장합니다. 그 밖에도, 매년 인기의 TAKU GLASS가 다루는 해파리 풍령을 올해도 수량 한정으로 판매합니다.

더위가 심한 교토의 여름은, 교토 수족관에서 이키모노와 풍령에 치유되는 일본식 공간을 즐겨 주세요.

■ 「해파리와 우산과 풍령과」개요

전시 기간:2026년 5월 30일(토)~9월 30일(수)
전시장소 : 2층 테라스, ' 산자수명 미' 지역, ' 교토의 시골' 지역 옆 슬로프 1층 부분 요금 : 무료 ※ 수족관 입장료 별도.
※ 악천후 등에 의해 예고 없이 내용을 변경하는 경우가 있습니다.

① 새로운 해파리 풍령도 등장! 전 25 종류의 해파리 풍령을 전시

해파리 에리어 「해파리 원더」에 전시하고 있는 해파리를 중심으로, 25종류의 해파리를 모티브로 제작한 「해파리 풍령」을 전시합니다. 풍령은, 당관의 사육 스탭 감수의 아래, 유리 전문점 「TAKU GLASS」가 제작했습니다. 사육 스탭만이 가능한 시점에서 색이나 형태, 촉수의 길이 등, 종류마다 다른 섬세한 특징을 재현하고 있습니다. 올해는 새롭게 세계 최대급 해파리로서 기네스 세계 기록에 인정된 키타유우레이 해파리의 풍령이 등장합니다.
게다가 18종류의 해파리를 실물과 거의 같은 크기로 그린 20그루의 해파리 경화우산도 전시. 게이와 우산은, 에도시대 후기 창업의 게이와 우산의 노포 「히요시야」가 제작했습니다.
섬세한 해파리를 장인기술로 표현한 풍령과 게이와 우산의 융합을 꼭 즐겨 주세요.

【풍령으로 첫 등장! 키타유우레이 해파리】
키타유우레이 해파리는 우산 크기가 40~70cm까지 커지는 대형 해파리로 세계 최대급 해파리로 기네스 세계 기록으로 인정되고 있습니다. 영명은 "lion's mane jellyfish"라고 하며, 사자의 갈기의 별명을 가집니다. 유연한 촉수를 가지고 힘차게 박동하는 모습은 바로 사자의 갈기처럼 보입니다. 2층 「해파리 원더」의 교토 해파리 연구부에서 전시중입니다. 신등장의 키타유우레이 해파리의 풍령을 본 후는, 진짜의 관찰도 꼭 즐겨 주세요.
※ 이키모노의 상황 등에 따라 전시를 중지하는 경우가 있습니다.

■야히코 공예 「TAKU GLASS(타쿠 글라스)」
니가타현 “에치고 이치노미야 야히코 신사”의 문 앞에 있는, 수제 유리의 가게.
가게에는 하나하나 손으로 만든 작품이 늘어서 있습니다. 적당하고 일상 사용하기 쉽고, 귀여운 것을 목표로 마음을 담아 만들고 있습니다.
방문할 때마다 새로운 유리를 만날 수 있는 가게입니다. 눈으로 보고, 손에 들고, 자신에게 맞는 것을 찾아 받기 위해, 매장을 중심으로 판매하고 있습니다.

■ 주식회사 히요시야 에도시대 후기에 창업해, 160년 이상 계속되는 「경화우산」의 노포. 현재도 번산, 뱀의 눈산, 야점 우산 등의 일본 우산의 제작이나, 사찰 불각, 전통 행사 등에 사용하는 각종 일본 우산의 수복도 실시하고 있습니다.
「전통은 혁신의 연속 Tradition is Continuing Innovation」의 이념에 근거해, 전통을 지키면서 새로운 도전을 계속해, 자연 소재나 전통 기술이 가지는 아름다움을 현대의 생활 속에서 느껴지는 상품이나 공간의 제안을 계속하고 있습니다.

② 교토시립예술대학의 학생이 제작한 '흔들리는 바다의 염색의 벽돌'이 첫 등장

교토시립예술대학 염염전공의 2학년, 14명이 다루는 「흔들리는 바다의 염색의 벽돌」을 첫 전시합니다. 영업의 제작은 4월에 스타트 해, 해파리나 다양한 물고기 등, 교토 수족관의 여러가지 없는 것의 스케치를 실시해, 염색의 벽돌에 디자인하고 있습니다. 노렌은 ' 교토의 시골' 지역의 히가시야와 세세라기 갑판에 장식하여 치유 공간을 즐길 수 있습니다.

전시 기간:2026년 7월 1일(수)~9월 30일(수)
전시 장소 : 「교토의 시골」지역 히가시야, 시세라기 갑판 ※ 악천후 등에 의해 예고 없이 내용을 변경하는 경우가 있습니다.

③ 저녁~야간만의 연출로 풍령&경화우산이 더욱 환상적으로

평일 오후 4시 이후 한정으로 기념 촬영용 미니 경화 우산이 2층 테라스에 등장합니다. 해파리가 그려지는 미니 경화 우산을 가지고 추억의 한 장을 촬영합시다.
또한 오후 6시 이후에는 2층 테라스의 풍령과 경화 우산, 슬로프 1층 에리어의 풍령을 라이트 업합니다. 「교토의 시골」지역을 바라보면서 밤만의 환상적인 분위기도 즐겨 주세요.

【미니 쿄와 우산】
설치 장소:2층 테라스 설치 시간:평일 오후 4시 이후 ※ 8월 12일(수)~14일(금)의 설치는 없습니다.

【라이트 업】
점등 장소: 2층 테라스, 「교토의 시골」 지역 옆 슬로프 1층 부분 점등 시간: 오후 6시 이후 ※ 영업 시간은 일에 따라 다릅니다. 자세한 내용은 공식 웹 사이트 에서 확인하십시오.

■ 해파리 모티브의 한정 음식 메뉴 & 매년 항례의 인기 상품도 등장

①「해파리의 말차 빙수 소프트」

이벤트 개최를 기념해, 더운 여름에도 딱 맞는 말차 스위트가 등장합니다. 말차 맛의 빙수에 소프트 크림을 토핑. 미즈 해파리의 귀여운 마시멜로도 곁들였습니다.
게다가 해파리 쿄와 우산 무늬나 물개 무늬의 오리지널 스푼이 붙는 세트도 판매. 교토다운 말차 빙수를 꼭 이 기회에 즐겨 주세요.

판매 개시:2026년 5월 30일(토)
판매 장소: 스타디움 카페
판매 가격 : 빙수 소프트 단품 : 800 엔 (세금 포함) / 오리지널 스푼 세트 : 1,080 엔 (세금 포함)
※ 없어지는 대로 종료.

②매년 인기의 「해파리 풍령」 올해도 수량 한정으로 판매

매년 판매해 대호평의 「해파리 풍령」을 올해도 수량 한정으로 판매합니다. 올해는, 클리어, 신록(그린), 아사기색(블루), 여름 귤(오렌지×옐로우)의 4종을 준비했습니다. 「TAKU GLASS」로 하나하나 정성스럽게 만들어진 풍령은, 외형도 음색도 아름답게 여름의 료에 딱 맞습니다. 해파리 스타일을 장식하고 집에서도 교토 수족관 기분을 즐길 수 있습니다.

판매 개시:2026년 6월 16일(화)
판매 가격:4,500엔(세금 포함)
판매 장소/판매 방법:6월 초순에 당관 공식 웹 사이트 “최신의 영업 상황”

( https://www.kyoto-aquarium.com/lp/kyoto_business_status/ )에서 안내합니다.

※ “TAKU GLASS”에서 판매하고 있는 상품이기 때문에, 교토 수족관에서 전시의 “해파리 풍령”과는 다릅니다.
※ 한사람 1점 한정. 사라지는 대로 종료.
※ 하나씩 손수 만들기 때문에 모양과 색감, 음색에 개성이 있습니다. 또한 약간의 스레드가 보일 수 있습니다.
※ 고객 사정에 의한 반품 교환은받을 수 없습니다.